Etikett: martyr

  Santa Lucia av Francesco Del Cossa c:a 1470 2016-12-13 Vi firar Lucia under årets mörkaste tid såsom ”ljusets helgon”. Hon dog som kristen martyr 304 e. Kr. i Syrakusa på Sicilien. Ur boken Tidiga kristna martyrer: De texter som i dag sjungs till Lucia-melodin i Sverige är skapade till det moderna svenska firandet (den första publicerades 1921). Melodin hämtades hit på 1800-talet från en populär neapolitansk visa som sjöngs av skepparna på små passagerarslupar, men den har liten direkt koppling till själva Lucia-legenden utan handlar om den lilla halvön Santa Lucia i Neapelbukten. Här följer Fredrika Bremers översättning av den första strofen i originalvisan. (Livet i Gamla Världen, Del 2, Italien) Silverklar stjärnan glimmar i havet, stilla…

Passio sanctarum Perpetuae et Felicitatis, ”Helga Perpetua och Felicitas lidande”, beskriver fem kristnas dramatiska gripande, fångenskap och avrättning i Kartago, Nordafrika, sannolikt år 203 e. Kr., då en del av Romerska riket. Texten anses av forskarna vara äkta bortom allt rimligt tvivel. De gripnas lärare Saturus överlämnade sig frivilligt och anslöt sig till dem i fångenskapen. Innan deras död skrev han och en av de gripna, den unga Perpetua, ner var sin redogörelse av händelseförloppet. Någon fick tillgång till texterna och sammanställde dem med förord och efterord, samt en färgstark skildring av martyrernas avrättning inne på arenan. Skriften är ett autentiskt och tidigt ögonvittnesmål om kristna martyrer och den antika värld de levde i. Den utmärker sig också…