Kategori: Nyheter / Blogg
Om förlaget, våra böcker och författare.
2021-12-24 God Jul önskar vi alla kunder och samarbetspartner under året som gått! Väl mött under 2022, ett Gott Nytt År!
2021-10-04 Så mycket visdom och sanning, så vackert och kärnfullt formulerad, som det finns i våra gamla ordspråk! Det är nästan svårt att fatta. Och här kan man verkligen tala om en folklig kultur, för många av dem, om inte alla, har säkerligen uppstått som en muntlig tradition i de breda folklagren. Bygående höna får antingen korn i kräva eller kap i nacke. Sanningen har ett segt huvud. Tjuven tänker att var man stjäl. Bättre en kaka med ro än två med oro. Gud bevara mig för mina vänner; för mina fiender aktar jag mig själv. Kärleken är blind. Nöd gör tvungen vänskap. Är godset borta, är också modet borta. Alltför hövlig liknar narren. Girighet föder blinda barn.…
2021-08-30 Tänk vad bortglömd han har blivit, Carl Snoilsky, vid slutet av 1800-talet ansedd som en av Sveriges bästa poeter. Idag undangömd och glömd av litteraturhistorikerna, av ideologiska skäl? Här en liten episod ur den svenska historien, om Karl XII:s berömda häst och trotjänare, Brandklipparen. Brandklipparen. Karl XII:s livhäst I. Det var då decembersnön kring Lund i rödaste tö försmalt, det var i den yttersta nödens stund – på spel stod seger, stod allt. Den elfte Karl i sin kämpakrets i fäktandet främst var med, hans krona hängde på värjans spets, där livregementet stred. Brillant, en skänk ur kung Ludvigs stall, en häst för parad och ståt, förmådde ej mer vid trumpeternas skall att bära sin…
2021-07-05 Medusa, Sveriges ledande tidning om antikens värld, har i sitt senaste nummer en artikel om den romerska dikterskan Sulpicia, ibland även kallad ”Roms Sapfo”. Av hennes diktning har endast bevarats sex små elegier (skrivna på versmåttet distikon, dvs omväxlande daktylisk hexameter och pentameter), vilka samtliga behandlar en och samma kärleksrelation. Det är intressant läsning, och artikeln omnämner också vår utgåva av Sulpicias dikter från 2016, med Sara Anvestads fina översättningar. P.S. Frågan uppstår återigen om man vid översättning ska bevara de antika versmåtten. Svaret är väl att det beror på. I vissa fall kan en poetisk begåvning, som Lagerlöf med Homeros, nå oanade höjder med versmåttet intakt. Men det bör vara enklare med episk dikt, där det…
2021-06-04 Idag firar Göteborg 400-årsjubileum. Den 4 juni 1621 fick staden sina stadsprivilegier. Med anledning av detta publicerar vi följande utdrag ur boken Offentlig konst i Göteborg, som delvis berör stadens tillkomst, samt hur man firade förr. Bengt Erland Fogelberg (1786–1854) är Göteborgs genom tiderna främste skulptör. Han föddes på Drottninggatan 48 som son till en gälbgjutare (gjutare av föremål i mässing eller annan gul metall, av tyskans gelb, ”gul”), och han inledde sin yrkesbana som gälbgjutarlärling i Göteborg. År 1804 blev han lärling hos hovciselören i Stockholm, och redan samma år skrevs han in vid Konstakademien. År 1806 fick han gesällvärdighet, men konstintresset tog snart överhand, och tre år i rad erhöll han första medaljen av Konstakademien. Han…